1a
Omnis sonus cantilene trifarium fit.
Nam aut fidium concentu sonus constant
Pulsu plectri manusve,
Vt sunt discrepantie vocum variis
Chordarum generibus;
1b
Aut tibiarum canorus redditur flatus,
Fistularum ut sunt discrimina, queque
Folle ventris orisque
Tumidi flatu perstrepentia pulchre
Montem mulcisonant;
2a
Aut multimodis gutture canoro idem sonus redditur
Plurimarum faucium, hominum volucrum animantiumque,
Sicque in pulsu guttureque agitur.
2b
His modis canamus carorum sotiorumque actus,
Quorum <in> honorem pretitulatur prohemium hocce pulchre
Lantfridi Cobbonisque pernobili stemmate.
3
Quamvis amicitiarum
Genera plura legantur,
Non sunt adeo preclara
Vt istorum sodalium,
Qui communes extiterunt
In tantum, ut neuter horum
Suapte quid possideret
<Nec> gazarum nec servorum
Nec alicuius suppellectilis;
Alter horum quicquid vellet,
Ab altero ratum foret;
More ambo coequales,
In nullo umquam dissides,
Quasi duo unus essent,
In omnibus similes.
4
Porro prior orsus Cobbo
Dixit fratri sotio:
"Diu mihi hic regale
Incumbit servitium,
Quod fratres affinesque
Visendo non adeam,
Immemor meorum.
Ideo ultra mare revertar,
Vnde huc adveni;
Illorum affectui
Veniendo ad illos
Ibi satisfaciam".
5
"Tedet me", Lantfridus inquit,
"Vite proprie tam dire,
Vt absque te solus hic degam.
Nam arripiens coniugem
Tecum pergam exul, tecum,
Vt tu diu factus mecum
Vicem rependens amori".
Sicque pergentes litora maris
Applicarunt pariter.
Tum infit Cobbo sodali:
"Hortor, frater, maneas:
Redeam visendo <te>
En vita comite;
Vnum memoriale
Frater fratri facias:
6
Vxorem, quam tibi solam
Vendicasti propriam,
Mihi dedas, ut licenter
Fruar eius amplexu".
Nihil hesitando manum
Manui eius tribuens hilare:
"Fruere ut libet, frater, ea,
Ne dicatur, quod semotim
Nisus sim quid possidere."
Classe tunc apparata
Ducit secum in equor.
7
Stans Lantfridus super litus
Cantibus chordarum ait:
"Cobbo frater, fidem tene,
Hactenus ut feceras,
Nam indecens est affectum
Sequendo voti honorem perdere;
Dedecus frater fratri ne fiat."
Sicque diu canendo
Post illum intuitus,
Longius eum non cernens
Fregit rupe timpanum.
8
At Cobbo collisum
Fratrem non ferens
Mos vertendo mulcet:
"En habes, perdulcis amor,
Quod dedisti, intactum
Ante amoris experimentum.
Iam non est, quod experiatur ultra;
Ceptum iter relinquam."