Testo base di riferimento: Th. Wright, 1872
Nomen honoris habere parum est, non pondus honoris,
Momentum nullum, et nomen habere parum est.
Nomen et amittis, si tantum est nomen honoris,
Si quae poscit honor, Maxime, nulla facis.