Villa quedam rapta

Flammis est adusta.

Nata pauper illic

Clamat ad parentem:

5

"Mater, invocemus

Martyrem Quirinum,

Quem pium patronum

Omnium canit vox."

Illa deprecatur:

10

"Sancte nos Quirine

Adiuva misellas

Ignibus repressis!

Ecce non habemus

Prorsus adiuvantem.

15

Tu misertus affer

Spem necessitati!"

Vix sonus precantis

Imbuebat auras,

Ventus elevatos

20

Fortis arcet ignes,

Quos ab ede tollens

Femine fidelis

In alteras domos

Fert ultra citraque.

25

Pagus ille totus

Arsit, una mansit

Hec domus superstes

Martyris tutela.

Incole mirantes

30

Hunc larem Quirini

Nominarunt inde,

Quod tutarit illum.